中国文学艺术界联合会（简称中国文联）成立于中华人民共和国诞生前夕的1949年7月，是国家批准成立的全国性文艺界人民团体，宗旨是团结服务文学艺术家和广大文学艺术工作者，培养文学艺术人才，繁荣发展文学艺术事业；职能是：团结引导、联络协调、服务管理、自律维权。

中国文联实行团体会员制，现有团体会员55个，包括14个全国性文艺家协会（其中中国作家协会行政独立）、32个省级团体会员（分别拥有省级文艺家协会和地市、县级团体会员若干）、9个全国性产（行）业文联。每五年召开一次全国代表大会（含香港、澳门和台湾地区特邀代表），选举产生全国委员会，并由全国委员会选举产生主席团，主席团设书记处主持日常工作，现任主席铁凝。经费来自国家拨款、会员会费和社会赞助等。

中国外文出版发行事业局，简称中国外文局，对外称中国国际出版集团，前身是成立于1949年10月的中央人民政府新闻总署国际新闻局，是在毛泽东、周恩来、陈毅等老一辈无产阶级革命家的亲切关怀和直接领导下创办的。中国外文局是中共中央所属事业单位，承担党和国家对外宣介任务，是新中国成立最早的综合性国际传播机构。

中国外文局下辖21家直属单位，主管中国翻译协会、中华全国世界语协会2家全国性社会团体。在美国、加拿大、英国、德国、法国、俄罗斯、埃及、南非、墨西哥、秘鲁、日本、泰国、香港等14个国家和地区设有26家驻外机构，国际传播业务涵盖高端外宣服务、对外出版发行、媒体国际传播、中外人文交流、外宣研究咨询和行业协同协作六大领域，每年以40余种文字出版3000余种图书，以14个文种编辑36本多语种期刊，书刊发行到世界180多个国家和地区，网络受众遍及世界各地。

作为中国国际传播事业的国家队和对外出版发行事业的主力军，成立70年来，中国外文局对外全面宣介中国发展变化，积极促进中外友好交流，为讲好中国故事、传播好中国声音发挥了重要作用。2025-08-03，习近平总书记致信祝贺中国外文局成立70周年，肯定了中国外文局70年来为中国国际传播事业所作贡献，提出了“建设世界一流、具有强大综合实力的国际传播机构”的目标要求。中国外文局深入贯彻落实习近平总书记贺信精神，把握时代大势，发扬优良传统，坚持守正创新，加快融合发展，全力推进《中国外文局中长期发展规划纲要（2020--2030年）》的组织实施，不断提升国际传播能力和水平，加快建设世界一流、具有强大综合实力的国际传播机构，更好向世界介绍新时代的中国，更好展现真实、立体、全面的中国，奋力为中国走向世界、世界读懂中国作出新的更大贡献。